OBJETIVO: Analisar a diferença entre os lados na atividade eletromiográfica do masseter em indivíduos adultos com oclusão dentária normal. MÉTODOS: Foram avaliados 30 indivíduos saudáveis entre 21 e 30 anos e realizou-se eletromiografia de superfície nos músculos masseteres direito e esquerdo, durante apertamento em máxima intercuspidação e mastigação habitual com uva passa. Foram computados os valores médios dos três apertamentos dentários e dos 15 segundos da mastigação habitual para cada indivíduo. Foram considerados para a análise: o lado de maior valor e o de menor valor eletromiográfico. RESULTADOS: Durante o apertamento dentário, a diferença média entre os dois lados foi de 20,0 microvolts (μV) com intervalo de confiança (95%) entre 14,0 e 26,0 μV e durante a mastigação habitual, a diferença média entre os dois lados foi de 10,3 μV com intervalo de confiança (95%) entre 6,7 e 13,8 μV. CONCLUSÃO: Houve diferença estatisticamente significante entre os lados, com relação entre eles de 24% para o apertamento dentário e de 27% para a mastigação habitual, em indiv duos adultos saudáveis.

PURPOSE: To analyze the difference between both sides of the face during the electromyographic activity of the masseter muscle in adults with normal occlusion. METHODS: Thirty healthy individuals with ages ranging from 21 to 30 years old were selected. Surface electromyography was performed on right and left masseter muscles during maximal voluntary clenching and habitual chewing with raisins. The mean values of three teeth clenching and fifteen seconds of habitual chewing were calculated for each subject. The analysis considered the sides with higher and lower electromyographic activity. RESULTS: During maximal voluntary clenching, the mean difference between sides was 20.0 microvolts (μV), with confidence interval (95%) between 14.0 and 26.0 μV. During habitual chewing, the mean difference between sides was 10.3 μV, with confidence interval (95%) between 6.7 and 13.8 μV. CONCLUSION: There was a statistically significant difference between both sides of the face in healthy adult subjects, with a relation between sides of 24% for maximal voluntary clenching and 27% during habitual chewing.

OBJETIVO: verificar a atividade elétrica do músculo masseter em pessoas com paralisia facial periférica de longa duração. MÉTODOS: participaram deste estudo seis sujeitos de ambos os sexos, com paralisia facial há pelo menos doze meses, sem queixas mastigatórias e sem disfunção temporomandibular e com pelo menos seis dentes em cada hemiarcada. Todos preencheram um questionário de anamnese e em seguida foram submetidos à eletromiografia de superfície dos masseteres de ambos os lados. As provas eletromiográficas foram: posição habitual com lábios fechados, apertamento dentário, mastigação habitual e unilateral à direita e à esquerda com uva passa. RESULTADOS: em todas as provas eletromiográficas não foram observadas diferenças significantes (p=0,05) entre os lados com e sem paralisia facial. CONCLUSÃO: observou-se com o presente estudo que a força do músculo masseter não sofre influência da paralisia facial de longa duração.

PURPOSE: to check the masseter electrical activity in long lasting facial paralysis patients. METHODS: six subjects, with facial paralysis for over a period of twelve months, males and females, took part in this study. Patients should not show any masticatory complaints or have any diagnoses of temporo-mandibular joint dysfunction, having at least six teeth in each half dental ridge. All subjects filled out a questionnaire regarding oral habits and were assessed by surface electromyography of the masseter muscle of both sides. Electromyographic records were taken with lips closed at rest, teeth tightness, besides usual mastication, and unilateral mastication on both sides with raisins. RESULTS: in all electromyographic tests there were no statistically significant differences (p=0.05) between both sides, with and without facial paralysis. CONCLUSION: it was observed that the strength of the masseter muscle is not under the influence of long lasting facial paralysis.